Obsah:
- Bez výčitek.
- Pokračování
- Reálná rizika.
- Pokračování
- Pokračování
- Není to kouzelná kulka.
- Pokračování
- Pokračování
- Pokračování
- Více operací?
- Pokračování
- Přetvořené tělo nemusí znamenat přetvořenou životnost.
- Pokračování
Operace bypassu žaludku může určitě změnit život člověka k lepšímu, ale existují také vážná rizika a hluboké změny života, které spolu s operací probíhají.
Denise MannováVzhledem k tomu, že v minulém březnu podstoupil operaci žaludečního bypassu, Janice, přijatý obchodník, nedělal mnoho nákupů. "Nemám na sobě nic, ale tak rychle procházíte tak velkými rozměry, že nakupování nemá smysl."
Ne že ten učitel výtvarných umění z West Bloomfield, Mich., Se stěžuje. Janice od svého chirurgického zákroku v žaludku vynechala 70 liber a ona je pryč téměř každý lék, který užívala předtím, než začala hubnout, včetně léků na astma.
Stejně jako rostoucí počet Američanů (včetně takových slavných lidí jako meteorista Al Roker a zpěvačka Carnie Wilsonová), Janice se obrátila na chirurgii bypassu, aby zhubla a žila déle a zdravější život.
Bez výčitek.
Navzdory skutečnosti, že se jedná o rozsáhlý chirurgický zákrok zahrnující celou řadu často složitých změn v životním stylu a potenciál ještě více následných operací, většina lidí by to udělala znovu - za minutu. Celkově jsou bývalí pacienti s chirurgickým zákrokem na bázi žaludku v průměru o 100 liber lehčí, aktivnější, cítili se lépe a užívali podstatně méně léků k léčení komplikací obezity včetně diabetu, astmatu, vysokého krevního tlaku a spánkové apnoe.
Pokračování
"Je mi líto, že jsem to neudělal dřív," říká Janice.
Podle New York Times došlo v loňském roce k nárůstu tělesné hmotnosti o 40%. A statistika od Americké společnosti pro bariatrickou chirurgii předpovídá, že v roce 2003 bude provedeno více než 103 000 takových operací. Pro srovnání bylo v roce 1998 méně než 26 000 lidí a v roce 1993 bylo toto číslo zhrouceno 17 000.
Operace bypassu žaludku zahrnuje zmenšení velikosti žaludku uzavřením většiny žaludku a vytváření malého pouzdra s velikostí palec nahoře a také obejití délky tenkého střeva, aby se snížilo množství kalorií a živin absorbovaných z jídlo.
Reálná rizika.
Jedna jistá věc, operace bypassu žaludku není vždy snadná, nebo nutně bezpečné. Míra úmrtí se blíží o 1%, což znamená, že až 400 lidí může zemřít každoročně. Až 20% pacientů potřebuje další operaci k léčbě komplikací, jako jsou břišní kýly. Vzhledem k malabsorpci v zkrácených trávicích ústrojích v postupech, jako je například jejunoileal bypass, zhruba 30% pacientů vyvine podmínky kvůli podvýživě, jako je anémie a osteoporóza, podle Národního ústavu pro diabetes a onemocnění trávicího ústrojí a ledvin.
Pokračování
"Existují okamžité a dlouhodobé problémy po operaci," říká C. Daniel Smith, MD, šéfka generálního chirurgie a ředitelka Emory Bariatrics na Emory University School of Medicine v Atlantě. "Okamžitým problémem je bolest a utrpení operace a riziko, protože je to závažná operace a existuje riziko významných komplikací - dokonce i smrti," říká. Je to také drahé a často se na ně nevztahuje pojištění.
"V dlouhodobém horizontu je prospěšné, že léčebné poměry týkající se hmotnosti ubývají, ale nevýhodou je, že změna v tom, jak jíte, je trvalá. To není něco, co byste vyzkoušeli po dobu tří až šesti měsíců," zdůrazňuje Smith.
Všichni kandidáti se musí podrobit poměrně rozsáhlému vyhodnocení před operací, včetně lékařské kontroly pro chirurgii, posouzení psychologické vhodnosti při chirurgických zákrocích, poradenství v oblasti výživy a v některých institucích kandidáti provedou test, který demonstrují komplexní pochopení změn životního stylu a to, co bude znamenat po operaci úbytku hmotnosti.
Pokračování
Není to kouzelná kulka.
Jacqueline Odomová, psychologická ředitelka Beaumont Weight Control Center v Royal Oak, Mich., Hodnotí pacienty, kteří jsou na cestě k chirurgické zátěži, aby se ujistili, že jsou připraveni na tento krok a zvládnout život později.
"Spousta lidí chce kouzelnou kulku a opravdu nechápe, co se týká," říká.
Nový žaludek vyžaduje několik drobných jídel bohatých na živiny denně doplněných o další vitamíny a minerály. Příliš vysoká dávka jídla nebo příjemné bohaté, sladké nebo smažené potraviny mohou přetížit sáček a způsobit dumping - termín používaný k popisu pocení, zimy a nevolnosti, které jsou důsledkem toho, že potravina plní vak a přetéká přímo do tenkého střeva.
Proces opětného krmení začíná tím, že se dostane do bílkovin, protože to opraví buňky a pomůže jim hojit se po operaci. "Používáme tekuté bílkovinové doplňky ke spuštění, pak čisté potraviny, pak měkké potraviny jako míchaná vejce a pak nakonec přejít na další potraviny," říká Odom.
Pokračování
"Není to okouzlující," říká. "Musíte jednat důkladněji své jídlo, než jste to udělali a opravdu je emulgovat. Musíte jíst velmi pomalu a v malých porcích. "
Emory Smithová dodává: "Množství jídla, které mohou jíst, a druhy jídel, které mohou jíst, se dramaticky změní." "Mnoho lidí, kteří jedí ze sociálních důvodů, mají významné změny v mezilidských vztazích."
Pro začátek, Odom říká, jsou chemické změny, které způsobují ztrátu chuti k jídlu. Hormonální ghrelin klesá u pacientů po chirurgickém zákroku žaludku. To přispívá k poklesu chuti k jídlu, který pomáhá lidem, kteří nemají chuť na potraviny, které používají.
Nicméně, dodává, většina pacientů uvádí, že se to stabilizuje a že jejich nutkání na jídlo se vracejí do šesti až devíti měsíců.
Tři měsíce po operaci jí Kathy, 43 let, specialistka na domácí zdravotní péči v Watervliet, Mich., Jí po hodině.
"Jste na opravdu přísný režim stravování šestkrát denně," říká. Ale "nemám touhu jíst."
Pokračování
Janice souhlasí: "Když mluvíme o tom, že půjdeme ven na jídlo, vždycky se rozhodnu, jestli se chystáme, protože mě opravdu nezáleží."
Ale Anita, 44-letá matka dvou dětí z Dearborn, Mich., Která podstoupila operaci žaludku v únoru 2002 a od té doby ztratila 132 kg, ví nejprve, že se chuť k jídlu skutečně vrací.
"V mém případě se to vrátilo, protože mám tendenci být emocionální jedlík a přestože nemohu jíst tolik, důvody, které jím, jsou stále tam," říká. "Pořád se cítím s emocionálními touhy, ale ne do té míry, kterou jsem dělal dřív."
Smith říká, že nový žaludek se nakonec protáhne tak, aby byl velikost tenisového míčku. "Řeknu svým pacientům, že nikdy nemohou jíst víc než ekvivalent tenisového míče v posezení, a jestliže budou jíst víc, budou mizerní," říká.
Sladkosti v jakémkoli objemu mohou také způsobit mnoho nemocných, říká Smith.
Elena (ne její skutečné jméno), ve věku 57 let, bývalý učitel z Racine, Wis., Který zažil počátkem dubna 2003 pět velikostí, protože podstoupil operaci gastrického bypassu, tvrdí, že to zneklidňuje její nervozitu. "Nechci být nemocní a stále existují nějaké žaludeční epizody z toho, že jedou špatné věci nebo ty správné věci ve špatné výši."
Pokračování
Více operací?
Chirurgické zákroky nejsou poslední operací, kterou lidé podstupují - nikoliv dlouhým záběrem, říká lékař Lawrence Reed, plastický chirurg z New Yorku. "Post-bariatrická chirurgie je velmi důležitou součástí rehabilitace," říká.
Reed říká, že obvykle provádí řadu procedur ve třech fázích po operaci s úbytkem hmotnosti, počínaje nižším tělesným zdvihem, "které zlepší břicho, stehna, hýždě a zpět."
Pak o několik měsíců později "pacient podstoupí zvětšení prsou a dokončí vnitřní rekonstrukci stehna, protože se mi podaří pouze s nízkým tělesným zdvihem a poté měsíce po cestě, kterou děláme tváří, krku a paží," říká. "Zlomíš to, protože není nebezpečné to všechno udělat najednou."
Následné operace se obvykle provádějí přibližně 12 až 18 měsíců po operaci, kdy pacient ztratil veškerou svou váhu a přizpůsobil se změnám životního stylu, říká Smith. Někteří se mohou rozhodnout pro nipy a tuky, když přebytečná kůže, která visí, omezuje jejich schopnost být tak aktivní, jak se jim líbí flopováním po celém místě, říká.
Pokračování
Kathy říká, že "nebyl jsem tak idealistický, ale můj chirurg řekl, že budete muset mít plastickou operaci poté a řekl jsem:" Jsem ochablý, pyšný a chabý - teď to nedělám jako model plavek, dělám to abych se vrátil zpět. "
Elena říká, že plánuje pokračovat v operacích poté, co dosáhne cílové hmotnosti a udržuje ji po určitou dobu. "Mám na mysli, bříško, prsa a ruce," říká.
Přetvořené tělo nemusí znamenat přetvořenou životnost.
"Pokud máte před zahájením operačního sňatku slídné manželství, budete po zákroku mít rozrušený manželství," říká Odom, který se zabývá otázkou, že mnoho lidí předpokládá, že změna tvaru jejich těla změní jejich život.
Anita souhlasí. "Cítím se mnohem lépe, fyzicky i emocionálně, ale některé problémy, o kterých jsem si myslel, že zmizí s nadváhou, ne," přiznává. Jmenovitá úzkost. "Myslela jsem, že moje úzkost je kvůli vážení a teď ji stále ještě čeká," říká.
Pokračování
Anita by to udělala znovu?
"Pokud jste se mě zeptali hned po zákroku, nejsem si jistý, co bych řekl, protože mé zotavení bylo drsné fyzicky i emocionálně. Udělala jsem hodně zvracení a byla nevolnost a věděla jsem, že jsem to všechno udělala pro sebe," říká. Ale teď, o dva roky později, cítí mnohem lépe své rozhodnutí a těší se na svůj nový život a tělo naplno.