Barbara Brodyová

Zjistit, že máte rakovinu prsu a vyprávět své rodině o tom může být velmi těžké. Pokud testy ukazují, že máte stupeň III nebo IV, mohou být tyto rozhovory ještě náročnější.

Není to jen o informacích, jako je to, co vaše etapa znamená, jaké jsou vaše možnosti léčby a co chcete dělat. Možná budete muset také mluvit o tvrdých emocích, které mohou vyvstávat pro vás, vašeho partnera a dokonce i pro vaše děti.

Mnoho žen bylo nebo je právě v téže situaci. Možná se budete inspirovat tím, jak tyto rozhovory používají k tomu, aby změnili velký vliv na celou rodinu.

Rozbíjení zpráv

První osoba, kterou většina lidí říká, je jejich manželka nebo partnerka. V ideálním případě budou v kanceláři doktora s vámi, když dostanete svou diagnózu. Ale někdy se to nestane.

Adair Palmatier z Red Wing, MN, zjistila, že v roce 2014 měla rakovinu prsu ve IV. Stupni. Byla náhodou sama, když jí její lékaři řekli. "Můj manžel ztratil svou matku z rakoviny, když byl velmi mladý, takže jsem mu nechtěl říct," říká Palmatier. Přes její pochyby okamžitě řekla.

To bylo dobré rozhodnutí, říká Susan Fugettová, klinická sociální pracovnice na Ohio State University Comprehensive Cancer Center.

"Vždycky povzbuzuji pacienta, aby byl upřímný vůči své rodině. Když se příliš snažíš chránit a chránit je, může to zastavit rozhovor" a vaše vlastní pohoda, říká Fugett.

"Je to v pořádku, aby byli smutní," říká Fugett. "Musíte jim dovolit, aby dostali odpověď."

Jak říkáte ostatním dospělým příbuzným, může záviset na vašem vztahu s nimi. Možná budete chtít říct své rodiče a sourozence přímo. Nebo se můžete zeptat svého partnera nebo důvěryhodného přítele, aby to udělal.

Pro vzdálenější příbuzné je v pořádku, abyste si udělali čas. Možná nebudete chtít to udělat najednou. "Může být příliš emocionální, aby se pacient opakovaně opakoval," říká Liz Farrell, sociální pracovnice Dana-Farber Cancer Institute. Navrhuje používání webů jako je Caring Bridge, Post Hope nebo Care Pages pro aktualizaci přátel a rodiny o svém stavu.

Pokračování

Řekněte svým dětem

Katrina Cookeova synová byla v roce 2011 jen 3 a 6, když byla v roce 2011 diagnostikována s rakovinou prsu IV. Jako strach, jak byla pro všechny z nich, rozhodla se říct svým chlapcům, co se právě děje.

"Posadil jsem je a řekl jim, že jsem diagnostikován něco, co se říká rakovina," říká Cooke, který žije v Creedmoor v NC. "Řekl jsem, že to znamená, že jsem měl nádor, který byl jako skála v mých prsou a že to byla špatná skála, která mě opravdu zhoršila. Vysvětlil jsem, že se mi dostanou léky přes mé žíly a doufám, a že bych mohl ztratit vlasy a někdy se mi necítil dobře. Také jsem jim řekl, že by mohli vidět, že jiní lidé pláče, ale je to v pořádku. "

Cookeův přístup byl jak přímý, tak věkově vhodný, říká Farrell. Důrazně vyzývá lidi, aby používali slovo "rakovina", a to i při rozhovoru s malými dětmi. "Je to mnohem děsivější, pokud ne, protože to budou nevyhnutelně slyšet od někoho jiného a začnou se bát o tom, proč jim nebylo řečeno," říká.

Sdílejte svou realitu

Každý člověk s rakovinou je jiný. Můžete pomoci rodině pochopit, co pro vás znamená rakovina.

Ne každý s rakovinou prsu dostane chirurgii nebo chemoterapii, například. Stupeň IV může být zvláště těžké vysvětlit svým blízkým. "Dokonce i blízká rodina možná nerozumí nebo nebude ochotna přijmout, že to nemůže být vyléčeno a že budete vždycky na nějakém druhu léčby," říká Farrell.

Někteří členové rodiny se mohou obávat, že umíráte. Může jim pomoci vědět, že některé ženy žijí s rakovinou prsu ve IV. Stupni po deset let nebo déle. A ve třetí etapě můžete mít ještě víc času.

Nejlepší, co můžete obvykle dělat, říká Farrell, je být upřímný ohledně toho, co vám řekli vaši lékaři. Pokud je to vaše malé dítě, které se ptá, možná budete chtít říct něco jako: "To není to, o čem se teď obáváme, ale pokud se zdá, že se to může stát, promluvíme si o tom víc," navrhuje Farrell.

Pokračování

Získání podpory

Není pochyb o tom: Rakovina změní život vaší rodiny. Pomáhá vám být velmi jasné, co chcete a potřebujete od těch, kteří jsou nejblíže vám.

"Povzbuzuji lidi, aby to vysvětlovali, protože i váš partner nemůže číst vaši mysl," říká Farrell. "Možná budete muset říci:" To, co opravdu potřebuji, je, abyste v úterý udělali prádlo a ty tři dny si vyzvedli děti. " "Také poznamenává, že vaše potřeby se pravděpodobně změní.

Máte-li stupeň III, můžete být na okamžik vyloučeni a poté zpět do normální rutiny během několika měsíců nebo roků po dokončení léčby.

Ve stádiu IV můžete potřebovat další pomoc. Nebo můžete mít chvíle, kdy se budete cítit lépe a zvládnete více věcí doma.

"Je důležité neustále revidovat tyto problémy a mluvit o tom, co je nejlepší pro vaši rodinu," říká Farrell.

Ať jste nebo nebyli spojeni, budete chtít nechat ostatní podporovat. Cooke, která se rozvedla, říká, že její sestra nabídla, že jí dovolí, aby se přestěhovala, než se dostala do operace a záření. Přijala, i když to nebylo snadné. "Není přirozené umožňovat lidem pomáhat tolik, když jste zvyklíte být nezávislí," říká Cooke. "Ale myslím, že se musíte naučit přijmout pomoc."

Mluvit o Vašich přáních

Léčba rakoviny prsu je dlouhá cesta. Některé ženy však mluví o tom, co většina lidí nechce mluvit: Co se stane, pokud vaše léčba nefunguje nebo pokud jste připraveni přestat.

Možná máte typ třetího stupně, o kterém váš lékař říká, že je často vyléčitelná, ale cítíte se lépe s rodinou o tom, co se stane, pokud se ukáže, že to není. Nebo možná jste měli již léta fázi IV, vyzkoušeli jste všechny možnosti léčby a cítili jste se ochotni podívat do hospice.

Palmatier našel stříbrnou podšívku v tom, že má tyto těžké rozhovory. "Hovořím o tom, že mě vlastně vzal můj strach," řekla. Řekla jí rodině, co chtěla a napsala si to: "Připadalo mi, že teď je plán," říká. na život. "